Travel Map / Journal

#Berlin

Русский

#Берлин
Что в Берлине удивило, так это нетипичное обилие высокой застройки, разбросанное по всему городу. Да, 30-этажные стекляшки были и в Варшаве, и в Париже, но их всегда стремились укомплектовать поближе друг к другу, а-ля бизнес центр. Тут же высотки соседствуют с пятиэтажными домиками, больно уж выделяясь на их фоне.

Но если здание само по себе красивое, то мне в целом даже нравится такое разнообразие. Ну и конечно, всё это чем-то напоминает Москву

English

#Berlin
What surprised me in Berlin was the unusual abundance of tall buildings scattered throughout the city. Yes, there were 30-story glass skyscrapers in Warsaw and Paris too, but they were always clustered together, like business centers. Here, however, high-rises sit side by side with five-story houses, standing out painfully against their backdrop.

But if a building is beautiful in itself, I actually quite enjoy this diversity. And of course, all of this somehow reminds me of Moscow.

#Berlin, media 1
#Berlin, media 1
#Berlin, media 2
#Berlin, media 2
#Berlin, media 3
#Berlin, media 3
#Berlin, media 4
#Berlin, media 4
#Berlin, media 5
#Berlin, media 5
#Berlin, media 6
#Berlin, media 6