Русский

#Токио
Говорить о безопасности в Токио конечно не приходится - город стабильно внизу списка по числу преступлений, поэтому и опасных районов здесь быть в принципе не может. Но район Shimbashi, на который я наткнулся, пока шёл к токийской башне, можно вполне отнести к категории "мутненьких".

Здесь собраны все прелести Токио - дешёвые раменные, караоке, игральные автоматы, и "массажные" салоны. Зазывают в них конечно не так активно, как в Бангкоке, но вайб примерно тот же)

Игральные автоматы или Pachinko, это по сути легализованные казино (которые в Японии запрещены). Просто вместо денег на выходе вы получаете фишки, которые продаёте местному барыге с улицы. Он же несёт их обратно в казино и обкешивает. Власти тем временем не видят особой проблемы, и говорят, что Pachinko - это часть культуры Японии, поэтому запрещать их нельзя. Так и хочется пошутить про крестик и трусы.

English

#Tokyo
Of course, there's no need to talk about safety in Tokyo - the city consistently ranks low in crime rates, so there can't really be any dangerous areas here. But the Shimbashi district I stumbled upon while heading to Tokyo Tower could definitely be categorized as "seedy".

This area combines all the charms of Tokyo - cheap ramen shops, karaoke, slot machines, and "massage" parlors. Of course, they're not as aggressively promoting here as in Bangkok, but the vibe is pretty much the same.

Slot machines, or Pachinko, are essentially legalized casinos (which are prohibited in Japan). Instead of money, you get tokens at the exit, which you sell to local street hustlers. They then take them back to the casino and cash them in. Meanwhile, the authorities don't see much of a problem with this, claiming that Pachinko is part of Japanese culture and therefore shouldn't be banned. It's tempting to joke about crosses and underpants here.