Русский

#Токио
Мне кажется это глобальная проблема в Японии - неэффективное использование людских ресурсов. Гуляя по улицам крупных городов, в особенности Токио, постоянно замечаю кучу людей (видимо около-полицейских), стоящих вдоль дорог. Они либо не делают вообще ничего, либо либо направляют людей светящийся палкой, будто мы все маленькие дети, которые без них дорогу не перейдем. Ну или занимаются ещё какой-то механической бесполезной деятельностью. Даже возникла теория, что на такие работы ставят безработных людей, чтобы не сидели без дела на пособиях

English

#Tokyo
I think this is a global problem in Japan - the inefficient use of human resources. When walking the streets of major cities, especially Tokyo, I constantly notice a bunch of people (apparently police officers) standing along the roads. They either do nothing at all, or direct people with a glowing stick, as if we're all little children who can't cross the road without them. Or they engage in some other mechanical, useless activity. There's even a theory that unemployed people are put to work in such jobs so they don't sit idle on welfare benefits.