Русский

#Сеул -> #Пусан
Дааа экспресс в Пусан это явно не синкансен. По вайбу скорее наш сапсан. Ну хоть гонит нормально, за 2.5 часа можно проехать всю страну длиной в 400 километров.

Я хотел было посмотреть "Поезд в Пусан" на поезде в Пусан, но от недосыпа вырубился, и проснулся только к приезду. Компанию по канону мне составляли корейские деды и бабки, на удивление понимающие английский. Но со спящим содержательного диалога не получилось🤣

English

#Seoul -> #Busan
Yeah, the express train to Busan is definitely not a Shinkansen. Judging by the vibe, it's more like our Sapsan. At least it's going fast - you can travel across the entire 400-kilometer-long country in 2.5 hours.

I wanted to watch "Train to Busan" on a real train to Busan, but I fell asleep from lack of sleep and only woke up when we arrived. As per the movie's canon, I was accompanied by Korean grandpas and grandmas, who surprisingly understood English. But it was impossible to have a meaningful conversation with someone who was asleep🤣