Русский

#Пусан
От пляжа Хуэндэ на одном из редких корейских трамваев можно доехать до северной части Пусана. Я бы сказал, что этот аттракцион немного туристическая ловушка, так как во всех гайдах пиарится конкретно sky cabin, то есть верхний трамвайный путь, который стоит аж 22$ за полчаса езды (грабёж!). Нижний же трамвай стоит 5$, но едет вдоль жилой застройки, и каких-то уникальных видов с него не поймать.

С другой стороны - даже с нижнего трамвая через пролив можно увидеть Японию, а точнее остров Тсусима (да, тот самый!). Так что хотя бы разок прокатиться всё же стоит.

English

#Busan
From Hwangde Beach, you can take one of the rare Korean trams to the northern part of Busan. I'd say this attraction is a bit of a tourist trap, as all guides heavily promote the sky cabin, i.e. the upper tram route, which costs a whopping $22 for a half-hour ride (what a rip-off!). The lower tram, however, costs $5, but it runs along residential buildings and doesn't offer any unique views.

On the other hand, even from the lower tram, you can see Japan across the strait, specifically Tsushima Island (yes, the one you're thinking of!). So it's still worth taking a ride at least once.