Русский

#Токио
Что я понял за эту поездку, так это то, что Токио - это не только непосредственно сам город, но и прилежащие к нему города, которые идеально подходят для day-trip'ов выходного дня. Как будто специально, большинство находится именно на востоке от города, и добираться до них становится гораздо проще, если вы живете у крупных жд-станций типа Shinjuku/Shibuya/Shinigawa.

О городе Йокогаме и горе Такао я уже рассказывал в прошлой серии постов о Японии. А в Кавагое и Камакуре я побывал впервые, и теперь не представляю, как без их посещения можно приезжать в Токио.

English

#Tokyo
What I realized during this trip is that Tokyo isn't just the city itself, but also the surrounding cities, which are perfect for weekend day trips. It's almost as if they were deliberately located to the east of the city, making them much easier to reach if you live near major train stations like Shinjuku, Shibuya, or Shinagawa.

I already talked about Yokohama and Mount Takao in a previous series of posts about Japan. But I visited Kawagoe and Kamakura for the first time, and now I can't imagine visiting Tokyo without visiting these places.