Русский

#Токио / #Кавагоэ
На удивление о Кавагоэ очень мало пишут в интернете, и узнал я о нем случайно, когда ресерчил места для поездок из Токио с помощью чатгпт. Место живёт по большей части за счёт внутреннего туризма из столицы, но при этом явно не бедствует) В выходные топлы народа так и ломятся прикоснуться к чему-то старинному. По атмосфере я бы даже назвал Кавагоэ маленьким Киото.

English

#Tokyo / #Kawagoe
Surprisingly, there's very little written about Kawagoe on the internet, and I only found out about it by chance while researching places to visit from Tokyo using ChatGPT. The town largely relies on domestic tourism from the capital, but it's clearly not struggling financially. On weekends, crowds flock to experience something ancient. In terms of atmosphere, I'd even say Kawagoe is a mini Kyoto.