Русский

#Токио #Камакура
Поселиться в Шинагаве было правильным решением. Всего лишь час на поезде, и я на южном полуострове, в небольшом пляжном городке Камакура (170 тысяч - копейки по токийским меркам)

В отличии от Йокогамы здесь нет небоскрёбов, зато полно храмов и гостиниц для токийских туристов. Гвоздем нашей турпрограммы конечно становится очередной (но оттого не менее красивый) синтоисткий храм на холме. Помпезная дорога ведёт к нему через весь исторический центр.

English

#Tokyo #Kamakura
Deciding to stay in Shinagawa was the right choice. Just an hour by train, and I'm on the southern peninsula, in the small beach town of Kamakura (170,000 - a pittance by Tokyo standards).

Unlike Yokohama, there are no skyscrapers here, but there are plenty of temples and hotels for Tokyo tourists. The highlight of our tour program, of course, is another (but no less beautiful) Shinto temple on the hill. A pompous road leads to it through the entire historic center.