Русский

#Токио
На середине пути наверх находится подъемник. Благо, пропустить его сложно. Ходит он только до 7 вечера, поэтому обратный путь стоит планировать заранее. Проезд в каждую из сторон стоит 600 йен (удивительно, но проездной метро работает!)

Изначально я хотел взобраться пешком, но 35 градусная жара взяла своё, и я выбрал счастливую поездку под кондером. Уклон очень пологий, так что вагонетка сделана в виде лестницы. Таким способом добраться до самого верха можно за каких-то минут 5.

English

#Tokyo
There's a lift halfway up. Fortunately, it's hard to miss it. It only runs until 7 PM, so you should plan your return trip in advance. The fare for each direction is 600 yen (surprisingly, the metro ticket works!).

Initially, I wanted to climb up on foot, but the 35-degree heat got the better of me, so I opted for a comfortable ride in an air-conditioned wagon. The slope is very gentle, so the wagon is designed like a staircase. This way, you can reach the top in just a few minutes.