Русский

#Гонконг - один из последних городов мира, где повсеместно используются строительные леса из бамбука. В то же время, даже менее богатые страны Азии давно уже перешли на стальные и алюминиевые прутья.

Внезапно, бамбук не только дешевле в производстве, но и намного быстрее возводится, так как банально легче. При этом, при правильной сборке может выдерживать сопоставимый вес работников с материалами, что и каркас из металла.

Самое сложное в данном случае - правильная постройка строительных лесов. Обычно бамбук скрепляется вручную узлами из нейлоновых верёвок. Все строители проходят для этого специальное обучение, а также работают сообща под наблюдением инспектора.

Прикольная статья от SCMP с анимациями

English

#Hong Kong is one of the last cities in the world where bamboo scaffolding is widely used. At the same time, even less wealthy Asian countries have long since switched to steel and aluminum rods.

Suddenly, bamboo is not only cheaper to produce, but also much faster to erect, as it's simply lighter. At the same time, with proper assembly, it can withstand a comparable weight of workers and materials as a metal frame.

The most difficult part in this case is the proper construction of scaffolding. Usually, bamboo is fastened manually with knots from nylon ropes. All builders undergo special training for this, and they also work together under the supervision of an inspector.

A cool article from SCMP with animations.