Русский

#Страсбург
Прогулка по дождливому Страсбургу вдоль каналов мне чем-то напомнила Копенгаген.
Прежде всего конечно тем, что было холодно и сыро, но некоторые ракурсы действительно оказались похожи.

Мне всегда нравилось, как в европейских городах подходят к планированию пешеходных зон вдоль воды. Пока в одних странах такие речки уводят под землю в "трубу", или упаси боже в канализацию, в других дают пешеходам островок уединения от городской суеты.

English

#Strasbourg
A walk through rainy Strasbourg along the canals reminded me of Copenhagen in some ways.
First of all, of course, it was cold and damp, but some perspectives really turned out to be similar.

I've always liked the way European cities approach the planning of pedestrian zones along the water. While in some countries such rivers are led underground into "pipes", or God forbid into the sewage system, in others they provide pedestrians with an island of solitude from the urban hustle and bustle.