Русский

#Амстердам
В первом посте я написал, что поселился за пределами центра. Обычно я так не делаю, тем более в новых городах, но тут сделал исключение.

Почему? Конечно же из-за цен, бл! Видимо власти города перебанили нафиг все апартаменты, из-за чего эйрбнб выдаёт лишь десяток вариантов по какой-то заоблачной цене в $250+/сутки. Даже в Цюрихе можно найти жилье за меньшие бабки!

В итоге я приметил самый адекватный варик в 4+км от центра (с оч фиговой транспортной доступностью), увидел, что это апартотель, и забукал через оф сайт со скидкой. Вышло $130/сутки, но зато не конура метр*метр.

English

#Amsterdam
In my first post, I wrote that I stayed outside the city center. I usually don't do that, especially in new cities, but I made an exception this time.

Why? Of course, it's because of the prices, damn it! It seems the city authorities have banned all apartments, which is why Airbnb only offers a dozen options at exorbitant prices of $250+ per night. Even in Zurich, you can find accommodation for less!

In the end, I found the most reasonable option 4+ kilometers from the center (with terrible transport accessibility), saw that it was an apartment hotel, and booked it through the official website with a discount. It ended up costing $130 per night, but at least it wasn't a cramped, tiny room.