Русский

#Пекин

К югу от запретного города Находится торгово-туристический район Qianmen. Раньше здесь были такие хутуны, как я показывал раньше, но многое пошло под нож, и было переоборудовано в чисто коммерческую историю.

Но в целом воссозданные строения вполне вписываются в общий антураж старого города, и явно пользуются интересом у местных туристов. Говорю местных, потому что даже в таких местах иностранцев крайне мало.

English

#Beijing

To the south of the Forbidden City lies the Qianmen commercial and tourist district. There used to be hutongs here, as I showed earlier, but much of it was demolished and transformed into a purely commercial area.

However, in general, the reconstructed buildings fit well into the overall atmosphere of the old city, and they clearly attract the interest of local tourists. I say 'local' because even in such places, there are very few foreigners.