Русский

#Гаосюн
В Тайване в целом, и Гаосюне в частности, очень много сомнительной архитектуры. Кто-то назовёт это киберпанком, кто-то просто извращением над людьми.

Одним из таких архитектурных "проектов" является жилой комплекс "Nobel Building" (諾貝爾大樓), представлющий из себя четыре 38-этажных небоскрёба, поставленных вплотную друг к другу в самом центре города.

Лишь небольшой крытый переулок с магазинами отделяет фасады домов, и даже в середине дня солнечный свет не попадает в окна, выходящие прямо в стену такого же здания.

В общем, не обязательно ехать в Гонконг, чтобы увидеть архитектурные ужасы.

English

#Kaohsiung
In Taiwan in general, and Kaohsiung in particular, there is a lot of questionable architecture. Some would call it cyberpunk, others simply a perversion of human dignity.

One such architectural "project" is the "Nobel Building" residential complex, which consists of four 38-story skyscrapers, situated closely together in the very center of the city.

Only a small covered alley with shops separates the facades of the buildings, and even in the middle of the day, sunlight does not reach the windows that face directly into the wall of the same building.

In general, there's no need to go to Hong Kong to see architectural horrors.