Русский

Зажопа #Токио

В один относительно нежаркий день выбрались на хайк с другом за пределы сети токийского JR. Много зелени, локальных храмов, маленьких городков, ну и конечно кладбищ (уж простите!). На горизонте видны небоскрёбы Синдзюку и даже Токийская башня!

Что мне нравится в таких местах Японии - даже тут все опрятно, зелено, и доступно для пешеходов. Никогда не было такой проблемы, чтобы тротуар вдоль дороги заканчивался, или чтобы пришлось идти вдоль пятиполосного хайвея.
Взять любую деревню - в школу на районе дети могут ходить пешком, а базовую еду можно найти в ближайшем 7-Eleven.

Хотя конечно же, в таких местах у всех есть машины, и без неё тут тяжело. Но в отличии от Америки здесь не пытаются все закатать в асфальт и сделать жизнь людей без железной коробки невыносимой.

English

It's a pain in the ass #Tokyo

On a relatively non-hot day, we went hiking with a friend outside the Tokyo JR network. Lots of greenery, local temples, small towns, and of course cemeteries (sorry!). On the horizon, you can see the skyscrapers of Shinjuku and even the Tokyo Tower!

What I like about such places in Japan is that even here everything is tidy, green, and accessible for pedestrians. There's never a problem with the sidewalk ending along the road, or having to walk along a five-lane highway.
Take any village - kids can walk to the local school, and basic food can be found in the nearest 7-Eleven.

Of course, in such places everyone has a car, and it's hard to get around without one. But unlike in America, they don't try to pave everything over and make life unbearable for people without a car.