Русский

#Токио
По пути запомнилась одна улица, укрытая пышными кронами деревьев. Выходящие на неё окна и балконы длинного дома уж больно мне напомнили родные пейзажи постсоветских пятиэтажек!

Тут же через дорогу - небольшой садик с беседкой, который, судя по журналам, облюбовали местные дедки для отдыха и решения сканвордов (или что нынче популярно в Японии?)

English

#Tokyo
On the way, I remembered one street, shaded by lush tree crowns. The windows and balconies of a long house overlooking it reminded me so much of the familiar landscapes of post-Soviet five-story buildings!

Just across the road, there's a small garden with a gazebo, which, judging by the magazines, has become a favorite spot for local grandpas to relax and solve crossword puzzles (or what's currently popular in Japan?)