Русский

#Гамбург'ский Шпайхерштадт, или дословно с немецкого "город складов" - крупнейший в мире складской район, построенный на рубеже 19 и 20 века.

Не смотря на то, что в ходе второй мировой войны было уничтожена половина зданий, размеры района все ещё потрясают - несколько узких улиц, разделенных морскими каналами, тянутся вдоль берега Гамбурга на полтора километра.

English

The Hamburg Speicherstadt, or literally "warehouse city" in German, is the largest warehouse district in the world, built at the turn of the 19th and 20th centuries.

Despite the fact that half of the buildings were destroyed during the Second World War, the size of the district is still impressive - several narrow streets, divided by sea canals, stretch along the coast of Hamburg for a mile and a half.