Русский

Погуляв по центру пару дней, я решил отправиться подальше, в район #Гамбург'а Sternschanze.

Как его здесь только не называют... И мигрантским, и грязным, и хипстерским, и тусовочным... В общем любят люди приукрасить. В сравнении с Берлином я бы сказал райончик вполне цивильный!

Да, тут больше граффити на домах, больше шумных баров и клубов, но при этом, в отличии от центра, чувствуется молодежная жизнь города. Жил бы я в Гамбурге, явно проводил бы больше времени здесь, а не в туристическо-офисном центре.

English

After strolling around the city center for a couple of days, I decided to head further afield, to the Sternschanze district of Hamburg.

They call it all sorts of things here... Migrant-infested, dirty, hipster, party hub... In general, people love to embellish things. Compared to Berlin, I'd say this district is quite civilized!

Yes, there's more graffiti on the buildings, more noisy bars and clubs, but at the same time, unlike the city center, you can really feel the youthful vibe of the city. If I lived in Hamburg, I'd definitely spend more time here rather than in the tourist and office hub.