Русский

#Бангкок
В этот раз раскошелился, и остановился в отеле вот с такими видами! По сути самый центр, около станции Phloen Chit.
Не сказал бы, что прям идеальное место в долгосрок, но чтобы быть до 80% вещей в пешей доступности - вариант хороший.

Что меня в этот раз удивило - сколько в Бангкоке отелей, где номера стоят сотни долларов в день. Понятно, что Таиланд это столица всемирного туризма, но вы представьте, десятки тысяч людей в день платят столько, на сколько местный живёт месяц!

И сам видел, все эти отели часто забиты под завязку! Всё таки понимаю теперь, почему туризм до сих пор остаётся ключевым сектором экономики страны.

English

#Bangkok
This time, I splurged and stayed in a hotel with such amazing views! It's actually right in the center, near Phloen Chit Station.
I wouldn't say it's the ideal long-term location, but for being able to reach 80% of things on foot, it's a good option.

What surprised me this time was how many hotels in Bangkok charge hundreds of dollars per day for rooms. Of course, Thailand is the capital of global tourism, but imagine tens of thousands of people paying that much per day, which is equivalent to what a local earns in a month!

And I've seen it myself - all these hotels are often fully booked! Now I finally understand why tourism still remains a key sector of the country's economy.