Русский

#Бангкок
Прогулялся вдоль озера в местном централ-парке Люмпини. Небоскрёбов с прошлого раза конечно прибавилось! И скоро судя по всему будет ещё больше, когда достроится новый CBD One Bangkok Complex (https://www.skyscrapercenter.com/complex/3149).

Девелопмент очень похож на китайский - там тоже любят застраивать квадратными офисными махинами огромный лот земли. Проект разрабатывает конгломерат TCC (https://en.wikipedia.org/wiki/Sirivadhanabhakdi_family#TCC_Group) - один из пяти крупнейших "семейных бизнесов" Таиланда.

English

#Bangkok
I took a walk along the lake in the local Central Park, Lumpini. There are certainly more skyscrapers than last time! And it seems there will be even more soon, when the new CBD One Bangkok Complex (https://www.skyscrapercenter.com/complex/3149) is completed.

The development is very similar to the Chinese one - there too, they like to build huge office complexes on a large plot of land. The project is being developed by the TCC conglomerate (https://en.wikipedia.org/wiki/Sirivadhanabhakdi_family#TCC_Group) - one of the five largest "family businesses" in Thailand.