Русский

#Бангкок
Гуляя по городу, наткнулся на такой вот небольшой китайских храм. Как всегда поразился, насколько разное отношение к религиозным местам в разных культурах.

В таких таоистких храмах "на районе" народ часто собирается просто чтобы провести время, поесть, или отдохнуть.

Маленькие храмы выживают во многом за счёт волонтёров, которые убирают территорию, обновляют алтари и готовят приношения. Священников или монахов как таковых здесь нет, максимум районный совет, отвечающий за финансовую сторону вопроса.

@ San Chao Jiao Eng Biaw (https://maps.app.goo.gl/zUeJZ9n4MWscEoJr9)

English

#Bangkok
While walking around the city, I came across this small Chinese temple. As always, I was struck by how different the attitude towards religious places is in different cultures.

In such Taoist temples in the neighborhood, people often gather just to spend time, eat, or relax.

Small temples largely survive thanks to volunteers who clean the area, renovate altars, and prepare offerings. There are no actual priests or monks here, at most a neighborhood council responsible for the financial side of things.

@ San Chao Jiao Eng Biaw (https://maps.app.goo.gl/zUeJZ9n4MWscEoJr9)