Русский
Метро #Бангкок'а строилось совсем недавно, поэтому все станции здесь стандартно-модерновые (вы точно знаете этот невразчный бетонно-металический дизайн).
Но, подъезжая к королевскому дворцу, сразу понимаешь, что не ошибся выходом!
Конечно, в сравнении с например Москвой это может и мелочь, но когда ты в поездке, и глаза уже мусолятся от однотипных станций, вписанный в контекст интерьер замечаешь сразу!
English
The Bangkok Metro was built quite recently, so all the stations here are standard and modern (you're definitely familiar with that unbroken concrete-metal design).
But, when you approach the Royal Palace, you immediately realize you've chosen the right exit!
Of course, compared to, say, Moscow, this might seem insignificant, but when you're traveling and your eyes are already tired of seeing the same type of stations over and over, you immediately notice an interior that fits in with the context!
