Русский

#Шанхай
Одно из разочарований - M50 Art District.
На бумаге - арт-пространство с кучей стрит-арта, галереями и модными кафе. На практике - пустующее место, открытое лишь до 6 вечера (в самую жару, спасибо), с достаточно пресными арт-инсталяциями, будто не несущими особого посыла. Кафе всего пара штук. Я приходил дважды, народу почти нет.

Для города в 25 миллионов человек это очень слабо, если планируете поездку, смело скипайте.

English

#Shanghai
One of the disappointments was the M50 Art District.
On paper, it's supposed to be an art space with lots of street art, galleries, and trendy cafes. In reality, it's a deserted place, only open until 6 pm (which is during the hottest part of the day, thanks), with rather bland art installations that don't seem to have much of a message. There are only a couple of cafes. I visited twice, and there were almost no people there.

For a city of 25 million people, this is very underwhelming. If you're planning a trip, you can safely skip it.