Русский

#Хиросима
Ещё одну визитку мне может и не дали, но!

В баре Alegre я получил карту сокровищ острова Миядзима, куда я как раз отправляюсь завтра.

А ещё, владелец бара мне сказал, что у них есть ещё один, секретный бар (будто нора хоббита недостаточно секретная). И находится он прямо сбоку от входа, в стене, на которую конечно никто не обращает внимания.

В общем, меня очень сильно заинтриговали, придётся через пару лет приехать в Хиросиму ещё разок😆

English

#Hiroshima
They might not have given me another business card, but!

At the Alegre bar, I received a treasure map of Miyajima Island, which I'm heading to tomorrow.

Also, the owner of the bar told me that they have another, secret bar (as if a hobbit hole wasn't secret enough). It's located right next to the entrance, in a wall that, of course, no one pays attention to.

Anyway, I'm really intrigued, and I'll have to come back to Hiroshima in a couple of years. 😆